Скоростные поезда Le Frecce - идеальный выбор для быстрых и дальних передвижений по Италии, при покупке билетов за срок от недели до трех месяцев до поездки.
Рассмотрим покупку билетов онлайн на примере маршрута из Рима в Венецию.
Я рассмотрю итальянский вариант сайта, так как если вы знаете английский язык достаточно хорошо, то особых проблем с сопоставлением не испытаете (я надеюсь!).
Начало поиска
На главной странице сайта мы сразу видем окно поиска.
Сверху мы можем выбрать вкладку Tutti i Treni, если хотим видеть все типы поездов, а не только скоростные Le Frecce. По умолчанию нам покажут только скоростные. Ricerca rapida - быстрый поиск по самым популярным направлениям.
Дальше мы можем выбрать или билет в один конец (Andata), или туда-обратно (Andata e ritorno). Я предпочитаю искать в одну сторону.
Потом окно "из" ("Da") и "в" ("A"). Обратите внимание, что когда мы начинаем вводить название города, то нам предлагаются варианты. Нужно выбрать один из них, иначе может появиться ошибка, не распознав остановку. Затем выбираем дату и время (Ora) с которого мы хотим увидеть поезда. По умолчанию стоит текущая дата и время.
Теперь выбираем количество взрослых (Adulti) и детей от 4 до 14 лет (Ragazzi). Дальше есть галочка "искать лучшую цену", но она итак ищется, а дальше мы лучше сами посмотрим и выберем.
Теперь выбираем количество взрослых (Adulti) и детей от 4 до 14 лет (Ragazzi). Дальше есть галочка "искать лучшую цену", но она итак ищется, а дальше мы лучше сами посмотрим и выберем.
Итак, мой выбор это "только в одну сторону", "из" Рима, "в" Венецию, 22 октября, т.е. через месяц, поезда с 7 утра, для двух взрослых. Водим все данные и нажимаем "Искать" (Cerca).
Приписка у названия города "Tutte le stazione" означает "Все станции". Так, например, в Венеции есть материковая и островная остановка. Для поиска эта разница не критична, так как цена не будет отличаться. Тем не менее, лучше уточнить куда вам нужно и искать точно, во избежание даже малейшего шанса на неточности.
В результате мы получили таблицу возможных поездов, и нам останется только выбрать понравившийся.
Первый столбец - город отправления и время отбытия, второй - город и время прибытия. Третий столбец - время в пути. Четвертый - тип поезда. И наконец пятый - стоимость проезда на указанное вами количество человек.
Я выбираю поезда по двум критериям - время отбытия/прибытия и цена. Так как нам бы хотелось по прибытии успеть пообедать, а рестораны в Италии имеют дурную привычку закрываться после трех, я выберу более ранний поезд по минимальной цене 78 евро. Нажмем на стрелочку сбоку от слова "Sileziona", т.е. "Выбрать", и изучим какие типы мест доступны на этом поезде.
Нам покажут всю информацию про выбранный поезд и места, тщательно все проверяем и нажимаем или "Выход" ("Esci"), или "Назад" ("Indietro"), или "Продолжить" ("Prosegui").
Следующее окно оказывается большим и содержит много информации. Еще раз все подробности поезда, мест и цен (время я выбрала другое, так как пока писала, места суперэконом на раннем поезде закончились).
Необходимо ввести информацию обо всех пассажирах, так как билеты именные. Но документы никто спрашивать не будет... Тем не менее, делаем все по правилам. Вводим: имя (Nome); фамилию (Cognome); E-mail; номер телефона (Telefono) - не обязательно; некий код пропустим (Codice Azienda); код картыФРЭЧИ (Codice CartaFRECCIA), если имеете; какую-нибудь скидочку (Buono Sconto) - откуда бы?
Дальше нам предлагают выбрать отель, просто пропустим этот пункт.
Следующий раздел - аутентификация (Autenticazione). Выбираем Sono Registrato, если мы зарегистрированы, и тогда нужно также ввести логин/пароль. Или Non Sono Registrato, если не зарегистрированы, и тогда нас попросят опять ввести свои данные (обязательные поля со звездочкой).
Теперь выбираем метод оплаты, и обязательно соглашаемся со всеми условиями использования поездов Италии (галочка "Accetto le Condizioni Generali di Tresporto del Passeggeri di Trenitalia"). Жмем "Продолжить" ("Continua"), вводим данные карты или пэйпала, оплачиваем и все!
Билеты в электронном виде придут на все указанные E-mail, их нужно распечатать и взять с собой.
Приятного путешествия!
Приписка у названия города "Tutte le stazione" означает "Все станции". Так, например, в Венеции есть материковая и островная остановка. Для поиска эта разница не критична, так как цена не будет отличаться. Тем не менее, лучше уточнить куда вам нужно и искать точно, во избежание даже малейшего шанса на неточности.
В результате мы получили таблицу возможных поездов, и нам останется только выбрать понравившийся.
Выбор поезда и тарифа
Верхняя полоса позволяет изменить параметры поиска, идентичные тем, что мы только что вводили.Первый столбец - город отправления и время отбытия, второй - город и время прибытия. Третий столбец - время в пути. Четвертый - тип поезда. И наконец пятый - стоимость проезда на указанное вами количество человек.
Я выбираю поезда по двум критериям - время отбытия/прибытия и цена. Так как нам бы хотелось по прибытии успеть пообедать, а рестораны в Италии имеют дурную привычку закрываться после трех, я выберу более ранний поезд по минимальной цене 78 евро. Нажмем на стрелочку сбоку от слова "Sileziona", т.е. "Выбрать", и изучим какие типы мест доступны на этом поезде.
При покупке заранее легко найти всевозможные акции и специальные тарифы. В данном случае нам повезло, и есть билеты по супер экономному тарифу. Стоит поторопиться с покупкой билетов, если вы уверены что хотите ехать именно на этом поезде. Фраза "Posti in Esaurimento" - означает, что места заканчиваются. На каждый тариф выделено ограниченно количество билетов. И это не рекламная фишка, как на сайтах бронирования отелей, а самая настоящая правда.
Каждый тариф может отличаться условиями обмена/возврата, и возможностью проезда на другом поезде. Эконом тариф позволяет проезд только на конкретном поезде, тогда как базовый можно без проблем поменять на любой другой поезд (в любом направлении), при необходимости с доплатой, или получить назад деньги с небольшим штрафом. Ни эконом, ни суперэконом вы не сможете сдать с возвратом денег. Но эконом можно поменять на другую дату или время, а вот суперэконом не позволяет даже этого. Все это можно узнать, нажав на значок информации рядом с названием тарифа.
Тариф Cartafreccia Special требует наличия у вас карточки Cartafreccia. В целом, ее легко зарегестрировать тут же на сайте, но вам нужно будет ввести итальянский адрес, на который затем придет твердый вариант карточки, а сразу после регистрации ее можно просто распечатать. Т.е. официально, для получения этой карты вы должны проживать в Италии.
Галочка "Vedi altri prezzi i servizzi" - позволяет увидеть другие цены и услуги, чаще всего это нам не нужно.
Теперь нужно выбрать каким образом мы хотим подобрать себе места в поезде: автоматически (Assegnazione Automatica Posto); вручную (Scelta del posto); или автоматически рядом с другим местом (Posto Vicino a). Третий вариант нужен, если некоторые из билетов уже куплены и нам бы хотелось оказаться рядом с ними, главное условие, что мы знаем номера вагона и мест. Автоматическое присвоение мест работает довольно не плохо, но мы предпочтем сделать выбор сами.
Итак, выбираем понравившийся тариф, способ выбора мест и нажимаем красную кнопочку "Продолжить" ("Continua"). Теперь мы видим такую замечательную и всем понятную картинку пятого вагона ("Carrozza 5"):
Оранжевым выделены места, которые мы выбрали (Posti selezionati), зеленым - доступные места (Posti Disponibili) и серым - недоступные места (Posti non disponibili). Выбираем и жмем "Подтвердить" ("Conferma").
Нам покажут всю информацию про выбранный поезд и места, тщательно все проверяем и нажимаем или "Выход" ("Esci"), или "Назад" ("Indietro"), или "Продолжить" ("Prosegui").
Покупка и оплата
Следующее окно оказывается большим и содержит много информации. Еще раз все подробности поезда, мест и цен (время я выбрала другое, так как пока писала, места суперэконом на раннем поезде закончились).
Необходимо ввести информацию обо всех пассажирах, так как билеты именные. Но документы никто спрашивать не будет... Тем не менее, делаем все по правилам. Вводим: имя (Nome); фамилию (Cognome); E-mail; номер телефона (Telefono) - не обязательно; некий код пропустим (Codice Azienda); код картыФРЭЧИ (Codice CartaFRECCIA), если имеете; какую-нибудь скидочку (Buono Sconto) - откуда бы?
Дальше нам предлагают выбрать отель, просто пропустим этот пункт.
Следующий раздел - аутентификация (Autenticazione). Выбираем Sono Registrato, если мы зарегистрированы, и тогда нужно также ввести логин/пароль. Или Non Sono Registrato, если не зарегистрированы, и тогда нас попросят опять ввести свои данные (обязательные поля со звездочкой).
Теперь выбираем метод оплаты, и обязательно соглашаемся со всеми условиями использования поездов Италии (галочка "Accetto le Condizioni Generali di Tresporto del Passeggeri di Trenitalia"). Жмем "Продолжить" ("Continua"), вводим данные карты или пэйпала, оплачиваем и все!
Билеты в электронном виде придут на все указанные E-mail, их нужно распечатать и взять с собой.
Приятного путешествия!






Комментариев нет:
Отправить комментарий